www.champanelle.net L'écho des volcans Saint-Genès-Champanelle 63122 Francia

Al momento del suo pensionamento nel 1963,
il signor Léon BOYER, allora insegnante a Laschamps,
donò la sua macchina da stampa al signor André BUTEZ,
uno strumento didattico innovativo per l'epoca, ispirato
ai metodi didattici di Célestin Freinet.
Di conseguenza, nel dicembre 1964,
gli studenti della scuola del villaggio
di Saint-Genès-Champanelle pubblicarono
il numero 1 del giornale scolastico :
L'ÉCHO des VOLCANS
di cui ecco il riassunto :

Fin d'automne di Jean-Luc VERT
Les foins di Jean-Luc BUTEZ
Ce que j'entends de ma chambre di Eliane BERNARD
La niche di Pernot de Jean Raymond PERRIN
Mon chien Max di Damien VANDAME
La vache di Gabriel KELLIN

AA questo primo numero ne seguiranno
altri 5 o 6, secondo il Sig. André BUTEZ.

IIl signor Léon BOYER ha continuato
a partecipare attivamente alla vita della
comunità assumendo il ruolo di segretario
comunale dopo che il signor André BUTEZ è
partito per una scuola a Clermont-Ferrand nel 1968.

testo del Signor Gabriel KELLIN, pubblicato con il suo gentile permesso :

teesto della Signora Eliane BERNARD, pubblicato con il suo gentile permesso :

Ogni diritti riservati - - 1999 - 2025 - Concezione & realizzazione Bruno FUNGENZI

croci	59
cartoline vecchie del commune	156
cartoline vecchie fuora commune	47
cartoline vecchie del vulcano Puy de Dôme	118
associazioni registrate sul comune	216
Coppa GORDON-BENNETT	78