go welcome page  

Circle Genealogic and Historic Champanellois

Association "Law 1901" of Saint-Genès-Champanelle, 63 , France

go patrimony page

Details of the legende of the map of Cassini

The representation of the villages of the commune of Saint-Genès-Champanelle according to the legend of the map of Cassini enables us to compare the importance relative of each village at that time. Here for each village information whicjh this map brings us.
There is a vault
in Beaune.
A brook
croos Beaune.
It is a hamlet
without church.
Berzet is written
"Berze".
It is a hamlet
without church.
Chatrat is written
"Chatrade".
2 brooks take
their source
around Chatrat.
Champeaux is written
without "x" and does not have
neither church, nor vault.
Fontfreyde
is written "Fonfreide"
and nor church,
does not have
nor vault.
An important road
pass in the vicinity.
Laschamps is one
important parish
considering the size of the bell-tower.
Laschamps is written then
"Lafchamp".
Manson has
a vault but
not yet
a church.
Nadaillat has
a vault but not
still a church.
3 brooks surround
Nadaillat.
Pardon is named
"Pasredon" and does not have
nor church, nor vault.
An important road
cross Pardon.
The borough of Saint-Genès
is named then
"St Geneft de Champanelle"
and fact office ofparish.
An important road
is announced
as wellas a brook.
Thèdes is written "Tede"
and is only one
simple hamlet where
pass nevertheless
an important road.
Theix has a castle
and a hamlet.
2 ponds are visible thus
that 2 mills.

* [back to the page of the map of Cassini ] * [ back to the patrimony page ] *

* [ back to the presentation page ] * [ back to the welcome page ] *

champanelle

listed crosses 59
old postcards of the commune 156
old postcards except commune 47
old postcards of Puy de Dôme 118
associations listed on the commune 186
Gordon-Bennett Cup 74

champanelle

go welcome page  

go patrimony page

  français
français
italiano
italiano
español
Spanish

champanelle

Results of the European elections on 9 May 2024

Results of the Legislative electionss
for the first turn on June 30, 2024

champanelle

All right reserved - 1999 - 2024 - Design & Production Bruno FUNGENZI